| English |
Français |
Español |
| tag |
étiquette (n.f.); balise (n.f.); marqueur (n.m.) |
etiqueta (n.f.) |
| TCP; Transmission Control Protocol |
protocole de contrôle de transmission (n.m.); protocole TCP (n.m.); TCP (n.m.) |
protocolo de control de transmisión (n.m.) |
| TCP/IP; Transmission Control Protocol/Internet Protocol |
protocole TCP/IP (n.m.); TCP/IP (n.m.) |
protocolo de control de transmisión/protocolo Internet (n.m.); protocolo TCP/IP (n.m.) |
| techno-nerd |
maniaque de la technologie (n.m.) |
fanático de la tecnología (n.m.); maníaco de la tecnología (n.m.) |
| teledildonics; dildonics; cybersex; virtual sex |
cybersexe (n.m.); télésexe (n.m.) |
cibersexo (n.m.); sexo virtual (n.m.); telesexo (n.m.); teledildonica (n.f.) |
| telenetworking |
télémaillage (n.m.) |
teleinterconexión (n.f.) |
| teleworker |
télétravailleur (n.m.); télépendulaire (n.m.) |
teletrabajador (n.m.) |
| Telnet (n.) |
Telnet (n.m.) |
Telnet (n.m.) |
| telnet (v.) |
télneter |
utilizar Telnet |
| temporary Internet files |
fichiers Internet temporaires (n.m.) |
ficheros Internet temporarios (n.m.) |
| text area; text block; comment field; scrolling text box |
case de saisie multiple (n.f.); champ de texte multiligne (n.m.); zone de texte déroulant (n.f.); zone de texte; zone texte (n.f.) |
área de texto (n.f.) |
| text block; comment field; scrolling text box; text area |
case de saisie multiple (n.f.); champ de texte multiligne (n.m.); zone de texte déroulant (n.f.); zone de texte; zone texte (n.f.) |
área de texto (n.f.) |
| text box; text field; one-line text box; text input field; text-entry field |
case de saisie simple (n.f.); zone de texte simple (n.f.); boîte de saisie monoligne (n.f.); champ de texte monoligne (n.m.); zone de texte simple ligne (n.f.) |
campo de texto simple (n.m.); campo de texto monolínea (n.m.); línea de texto (n.f.); zona de texto simple (n.f.) |
| text browser |
explorateur de textes (n.m.); fureteur textes (n.m.) |
explorador de texto (n.m.); hojeador de texto (n.m.) |
| text-entry field; text box; text field; one-line text box; text input field |
case de saisie simple (n.f.); zone de texte simple (n.f.); boîte de saisie monoligne (n.f.); champ de texte monoligne (n.m.); zone de texte simple ligne (n.f.) |
campo de texto simple (n.m.); campo de texto monolínea (n.m.); línea de texto (n.f.); zona de texto simple (n.f.) |
| text field; one-line text box; text input field; text-entry field; text box |
case de saisie simple (n.f.); zone de texte simple (n.f.); boîte de saisie monoligne (n.f.); champ de texte monoligne (n.m.); zone de texte simple ligne (n.f.) |
campo de texto simple (n.m.); campo de texto monolínea (n.m.); línea de texto (n.f.); zona de texto simple (n.f.) |
| text input field; text-entry field; text box; text field; one-line text box |
case de saisie simple (n.f.); zone de texte simple (n.f.); boîte de saisie monoligne (n.f.); champ de texte monoligne (n.m.); zone de texte simple ligne (n.f.) |
campo de texto simple (n.m.); campo de texto monolínea (n.m.); línea de texto (n.f.); zona de texto simple (n.f.) |
| text messaging |
messagerie texte (n.f.) |
mensajería (n.f.) |
| thick client |
client lourd (n.m.) |
cliente gordo (n.m.) |
| thin client |
client léger (n.m.) |
cliente delgado (n.m.) |
| thread; discussion thread; topical thread |
fil conducteur (n.m.); fil (n.m.); thème (n.m.); sujet (n.m.); fil de discussion (n.m.) |
hilo de discusión (n.m.); hilo (n.m.) |
| threaded messaging |
messagerie thématique (n.f.) |
mensajería temática (n.f.) |
| thumbnail; thumbnail image |
miniature (n.f.); vignette (n.f.); image miniature (n.f.) |
imagen en miniatura (n.f.); miniatura (n.f.) |
| thumbnail image; thumbnail |
miniature (n.f.); vignette (n.f.); image miniature (n.f.) |
imagen en miniatura (n.f.); miniatura (n.f.) |
| time server |
serveur temporel (n.m.) |
servidor temporal (n.m.) |
| T1 line |
ligne T1 (n.f.) |
línea T1 (n.f.) |
| topical thread; thread; discussion thread |
fil conducteur (n.m.); fil (n.m.); thème (n.m.); sujet (n.m.); fil de discussion (n.m.) |
hilo de discusión (n.m.); hilo (n.m.) |
| top-level domain name |
nom de domaine de premier niveau (n.m.); nom de domaine principal (n.m.) |
nombre de dominio de primer nivel (n.m.) |
| top site; cool site; hotsite |
site branché (n.m.) |
sitio de aúpa (n.m.) |
| Transmission Control Protocol; TCP |
protocole de contrôle de transmission (n.m.); protocole TCP (n.m.); TCP (n.m.) |
protocolo de control de transmisión (n.m.) |
| Transmission Control Protocol/Internet Protocol; TCP/IP |
protocole TCP/IP (n.m.); TCP/IP (n.m.) |
protocolo de control de transmisión/protocolo Internet (n.m.); protocolo TCP/IP (n.m.) |
| trolling |
pêche à la traîne (n.f.) |
pesca de arrastre (n.f.) |
EN NOTE For information on the Net.
FR NOTA Des infos sur le Net.
ES NOTA Para información en la Red. |
| Trumpet |
Trumpet |
Trumpet |
| trust domain |
domaine de confiance (n.m.) |
dominio de confianza (n.m.) |
