| English |
Français |
Español |
| nanny software |
logiciel de contrôle parental; logiciel nounou (n.m.) |
software de niñera (n.m.) |
| navigate (v.) |
naviguer |
navegar |
| navigator; browser; net browser; network browser |
explorateur (n.m.); fureteur (n.m.); navigateur (n.m.); feuilleteur (n.m.) |
explorador (n.m.); hojeador (n.m.); navegador (n.m.); visualizador (n.m.) |
| NC; net PC; network computer |
ordinateur de réseau (n.m.); OR (n.m.); PC de réseau (n.m.) |
ordenador de red (n.m.); OR (n.m.); computadora de red (n.f.) |
| Net; Worldnet; Internet network; Internet |
réseau Internet (n.m.); Internet (n.m.); Net (n.m.) |
la Red (n.f.); Internet (n.f.) |
| Net address; Internet address |
adresse Internet (n.f.) |
dirección Internet (n.f.) |
| netaholic; cyberaddict; cyberholic |
maniaque du cyberespace (n.é.) |
ciberadicto (n.m.) |
| Netart; Web art; cyberart |
art électronique (n.m.); cyberart (n.m.) |
arte electrónico (n.m.); arte virtual (n.m.); ciberarte (n.m.) |
| net browser; network browser; navigator; browser |
explorateur (n.m.); fureteur (n.m.); navigateur (n.m.); feuilleteur (n.m.) |
explorador (n.m.); hojeador (n.m.); navegador (n.m.); visualizador (n.m.) |
| net-centric (adj.); network centric (adj.) |
réseaucentrique (adj.) |
redcéntrico; redcéntrica |
| Net ethics; netiquette; network etiquette |
étiquette de réseau (n.f.); savoir-vivre en réseau (n.m.); nétiquette (n.f.) |
netiqueta (n.f.); ética de Red (n.f.); ética de la Red (n.f.) |
| NETFILE (Revenu Canada) |
IMPÔNET (Revenu Canada) |
|
| netiquette; network etiquette; Net ethics |
étiquette de réseau (n.f.); savoir-vivre en réseau (n.m.); nétiquette (n.f.) |
netiqueta (n.f.); ética de Red (n.f.); ética de la Red (n.f.) |
| Netizen; Network Citizen; Webster |
Cybérien (n.m.), Cybérienne (n.f.); citoyen du Web (n.m.), citoyenne du Web (n.f.) |
ciudadano de la Red (n.m.); ciuredano (n.m.) |
| Netlish; Netspeak; Net Speak |
jargon Internet (n.m.); internetais (n.m.) |
ciberjerga (n.f.); ciberlengua (n.f.); ciberidioma (n.m.); jerga Internet (n.f.) |
| net PC; network computer; NC |
ordinateur de réseau (n.m.); OR (n.m.); PC de réseau (n.m.) |
ordenador de red (n.m.); OR (n.m.); computadora de red (n.f.) |
| NetPol; NetPolice |
police Internet (n.f.); NetPol (n.f.) |
policía Internet (n.f.); ciberpolicía (n.f.); NetPol |
| NetPolice; NetPol |
police Internet (n.f.); NetPol (n.f.) |
policía Internet (n.f.); ciberpolicía (n.f.); NetPol |
| Netrepreneur |
Netrepreneur (n.m.) |
empresario de la Red (n.m.) |
| Net sex; network sex |
Internet rose (n.m.) |
sexo electrónico (n.m.); sexo en línea (n.m.) |
| Net site; Internet site |
site Internet (n.m.) |
sitio Internet (n.m.); localización Internet (n.f.) |
| netsite; network site; site |
site de réseau (n.m.) |
sitio red (n.m.); localización red (n.f.) |
| Netspeak; Net Speak; Netlish |
jargon Internet (n.m.); internetais (n.m.) |
ciberjerga (n.f.); ciberlengua (n.f.); ciberidioma (n.m.); jerga Internet (n.f.) |
| Net Speak; Netlish; Netspeak |
jargon Internet (n.m.); internetais (n.m.) |
ciberjerga (n.f.); ciberlengua (n.f.); ciberidioma (n.m.); jerga Internet (n.f.) |
| Net stalking; network stalking |
harcèlement avec menaces sur réseau (n.m.) |
acecho por la Red (n.m.); acecho por Internet (n.m.) |
| Net surfer; internaut; internetter; Internet surfer |
internaute (n.é.); infonaute (n.é.) |
internauta (n.e.) |
| Net surfing; Internet surfing; surfing |
surfing (n.m.); Netsurfing (n.m.); surf sur le Net (n.m.); surfing sur Internet (n.m.) |
navegación por Internet (n.f.); navegación por la Red (n.f.) |
| Net war; cyberwar; information warfare; IW |
cyberguerre (n.f.); info-guerre (n.f.); guerre de l'information (n.f.) |
ciberguerra (n.f.); guerra de información (n.f.) |
| network browser; navigator; browser; net browser |
explorateur (n.m.); fureteur (n.m.); navigateur (n.m.); feuilleteur (n.m.) |
explorador (n.m.); hojeador (n.m.); navegador (n.m.); visualizador (n.m.) |
| network centric (adj.); net-centric (adj.) |
réseaucentrique (adj.) |
redcéntrico; redcéntrica |
| Network Citizen; Webster; Netizen |
Cybérien (n.m.), Cybérienne (n.f.); citoyen du Web (n.m.), citoyenne du Web (n.f.) |
ciudadano de la Red (n.m.); ciuredano (n.m.) |
| network computer; NC; net PC |
ordinateur de réseau (n.m.); OR (n.m.); PC de réseau (n.m.) |
ordenador de red (n.m.); OR (n.m.); computadora de red (n.f.) |
| network configuration |
configuration de réseau (n.f.) |
configuración de red (n.f.) |
| network etiquette; Net ethics; netiquette |
étiquette de réseau (n.f.); savoir-vivre en réseau (n.m.); nétiquette (n.f.) |
netiqueta (n.f.); ética de Red (n.f.); ética de la Red (n.f.) |
| network operating system; NOS |
système d'exploitation de réseau (n.m.) |
sistema de operación de red (n.m.) |
| Network Operations Center; NOC |
centre d'exploitation du réseau (n.m.) |
centro de operación de red (n.m.) |
| network sex; Net sex |
Internet rose (n.m.) |
sexo electrónico (n.m.); sexo en línea (n.m.) |
| network site; site; netsite |
site de réseau (n.m.) |
sitio red (n.m.); localización red (n.f.) |
| network stalking; Net stalking |
harcèlement avec menaces sur réseau (n.m.) |
acecho por la Red (n.m.); acecho por Internet (n.m.) |
| network surf (v.) |
surfer sur le réseau |
navegar por la Red; recorrer la Red; surfear la Red; navegar por la red; recorrer la red |
| network surfer; surfer |
inforoutier (n.m.); netsurfer (n.m.); surfer (n.m.) |
surfista (n.e.) |
| network user address; NUA |
adresse d'utilisateur réseau (n.f.); NUA (n.f.) |
dirección de usuarios de red (n.f.) |
| newbie; dummy |
internaute novice (n.é.); novice (n.é.); bleu (n.m.)(France) |
novato (n.m.); usuario nuevo (n.m.); nuevo de la Red (n.m.) |
| New Information and Communications Technologies; NICT |
nouvelles technologies de l'information et de la communication (n.f.); NTIC (n.f.) |
nuevas tecnologías de la información y de la comunicación (n.f.); NTIC (n.f.) |
| news client; news reader |
lecteur de forum (n.m.) |
lector de noticias (n.m.); lector de fóro (n.m.) |
| newsfeed |
distribution d'articles Usenet (n.f.) |
alimentación de artículos (n.f.); fuente de artículos Usenet (n.f.) |
| newsgroup; Usenet newsgroup; forum; discussion group |
forum (n.m.); groupe de nouvelles (n.m.); groupe de discussion (n.m.) |
grupo de noticias Usenet (n.m.); grupo de interés (n.m.); foro de discusión (n.m.); grupo de discusión (n.m.) |
| newsgroup article; article; posting; news posting |
article de discussion (n.m.); article (n.m.); contribution (n.f.) |
registro (n.m.); artículo de grupo de noticias (n.m.) |
| news posting; newsgroup article; article; posting |
article de discussion (n.m.); article (n.m.); contribution (n.f.) |
registro (n.m.); artículo de grupo de noticias (n.m.) |
| news reader; news client |
lecteur de forum (n.m.) |
lector de noticias (n.m.); lector de fóro (n.m.) |
| news server; forum server |
serveur de nouvelles (n.m.); serveur de forum (n.m.) |
servidor de noticias (n.m.); servidor de fóro (n.m.) |
| nickname; alias; alternate name |
pseudonyme (n.m.); alias (n.m.) |
alias (n.m.); seudónimo (n.m.); apodo (n.m.) |
| NICT; New Information and Communications Technologies |
nouvelles technologies de l'information et de la communication (n.f.); NTIC (n.f.) |
nuevas tecnologías de la información y de la comunicación (n.f.); NTIC (n.f.) |
| NOC; Network Operations Center |
centre d'exploitation du réseau (n.m.) |
centro de operación de red (n.m.) |
| nomad; road warrior; wired worker; I-way worker; hypeway worker |
nomade (n.é.); mobile (n.é.); itinérant (n.m.); inforoutard (n.m.) |
nómada (n.e.); itinerante (n.e.); vagabundo (n.m.) |
| NOS; network operating system |
système d'exploitation de réseau (n.m.) |
sistema de operación de red (n.m.) |
| NUA; network user address |
adresse d'utilisateur réseau (n.f.); NUA (n.f.) |
dirección de usuarios de red (n.f.) |
| numbered list; ordered list |
liste numérotée (n.f.); liste ordonnée (n.f.) |
lista ordenada (n.f.); lista con numeración (n.f.); lista numerada (n.f.) |
| numeric messaging |
messagerie numérique (n.f.) |
mensajería numérica (n.f.) |
