| English |
Français |
Español |
| ICT; Information and Communications Technologies |
technologies de l'information et des communications (n.f.); TIC (n.f.) |
tecnologías de la comunicación e información (n.f.); TCI (n.f.) |
| idiomatic tag; logical tag; logical marker |
étiquette logique (n.f.); marqueur logique (n.m.); balise logique (n.f.) |
etiqueta lógica (n.f.) |
| IDN; Integrated Data Network |
réseau informatique intégré (n.m.) |
red de datos integrada (n.f.) |
| IHAC; Information Highway Advisory Council |
Comité consultatif sur l'autoroute de l'information (n.m.); CCAI (n.m.) |
Comité Consultativo sobre la Autopista de la Información (n.m.); CCAI (n.m.) |
• EN NOTE In Canada.
• FR NOTA Au Canada.
• ES NOTA En Canadá. |
| image map; interactive graphic; hot image; clickable image map |
hyperimage (n.f.); carte-image (n.f.); image cliquable (n.f.); carte sensible (n.f.) |
mapa de imágenes (n.m.) |
| image mapping |
mappage d'image (n.m.) |
topografía de imagen (n.f.) |
| IMAO; In My Arrogant Opinion |
À Mon Arrogant Avis; ÀMAA |
En Mi Arrogante Opinión; EMAO |
| IMAP; Internet Message Access Protocol |
protocole d'accès message Internet (n.m.); IMAP (n.m.) |
protocolo de acceso a mensaje de Internet (n.m.) |
| IMHO; In My Humble Opinion |
AMHA; À Mon Humble Avis |
En Mi Humilde Opinión; EMHO |
| IMT; Information Management Technologies |
techniques de gestion de l'information (n.f.); TGI (n.f.) |
técnicas de gestión de información (n.f.); TGI (n.f.) |
| in-basket; inbox |
corbeille d'arrivée (n.f.); courrier arrivée (n.m.) |
buzón de entrada (n.m.); buzón de correo entrante (n.m.) |
| inbox; in-basket |
corbeille d'arrivée (n.f.); courrier arrivée (n.m.) |
buzón de entrada (n.m.); buzón de correo entrante (n.m.) |
| Infobahn; electronic superhighway; info highway; information highway; data highway; information superhighway; electronic highway; I-way |
inforoute (n.f.); autoroute de l'information (n.f.) |
autopista de información (n.f.); autopista electrónica (n.f.); superautopista de información (n.f.); infopista (n.f.); supercarretera de información (n.f.) |
| infobot; knowledge agent; computational agent; knowbot; knowledge robot; robotic librarian; search robot |
logiciel de référence (n.m.); bibliothécaire électronique (n.é.); moteur de balayage (n.m.); robot de recherche (n.m.) |
bibliotecario robótico (n.m.); bibliotecario electrónico (n.m.); robot de búsqueda (n.m.) |
| info highway; information highway; data highway; information superhighway; electronic highway; I-way; Infobahn; electronic superhighway |
inforoute (n.f.); autoroute de l'information (n.f.) |
autopista de información (n.f.); autopista electrónica (n.f.); superautopista de información (n.f.); infopista (n.f.); supercarretera de información (n.f.) |
| infomediary |
infomédiaire (n.é.) |
infomediario (n.m.) |
| informational message |
message informatif (n.m.) |
mensaje informativo (n.m.); mensaje de información (n.m.) |
| Information and Communications Technologies; ICT |
technologies de l'information et des communications (n.f.); TIC (n.f.) |
tecnologías de la comunicación e información (n.f.); TCI (n.f.) |
| information channels; channels |
chaînes d'information (n.f.); chaînes (n.f.) |
canales de información (n.m.); canales (n.m.) |
| information highway; data highway; information superhighway; electronic highway; I-way; Infobahn; electronic superhighway; info highway |
inforoute (n.f.); autoroute de l'information (n.f.) |
autopista de información (n.f.); autopista electrónica (n.f.); superautopista de información (n.f.); infopista (n.f.); supercarretera de información (n.f.) |
| Information Highway Advisory Council; IHAC |
Comité consultatif sur l'autoroute de l'information (n.m.); CCAI (n.m.) |
Comité Consultativo sobre la Autopista de la Información (n.m.); CCAI (n.m.) |
• EN NOTE In Canada.
• FR NOTA Au Canada.
• ES NOTA En Canadá. |
| information industry |
industrie de l'information (n.f.); infoindustrie (n.f.) |
indústria de la información (n.f.) |
| Information Management Technologies; IMT |
techniques de gestion de l'information (n.f.); TGI (n.f.) |
técnicas de gestión de información (n.f.); TGI (n.f.) |
| information provider; IP |
fournisseur d'informations (n.m.); prestataire d'informations (n.é.) |
proveedor de información (n.m.) |
| information pusher |
pousseur d'information (n.m.) |
traficante de información (n.e.) |
| information superhighway; electronic highway; I-way; Infobahn; electronic superhighway; info highway; information highway; data highway |
inforoute (n.f.); autoroute de l'information (n.f.) |
autopista de información (n.f.); autopista electrónica (n.f.); superautopista de información (n.f.); infopista (n.f.); supercarretera de información (n.f.) |
| information warfare; IW; Net war; cyberwar |
cyberguerre (n.f.); info-guerre (n.f.); guerre de l'information (n.f.) |
ciberguerra (n.f.); guerra de información (n.f.) |
| information warrior |
cyberguerrier (n.m.) |
ciberguerrero (n.m.); infoguerrero (n.m.) |
| inline graphic; inline image |
image en ligne (n.f.); graphique en ligne (n.m.) |
imagen en línea (n.f.); gráfico en línea (n.m.) |
| inline image; inline graphic |
image en ligne (n.f.); graphique en ligne (n.m.) |
imagen en línea (n.f.); gráfico en línea (n.m.) |
| inlining |
inclusion par référence (n.f.) |
inclusión por referencia (n.f.) |
| In My Arrogant Opinion; IMAO |
À Mon Arrogant Avis; ÀMAA |
En Mi Arrogante Opinión; EMAO |
| In My Humble Opinion; IMHO |
AMHA; À Mon Humble Avis |
En Mi Humilde Opinión; EMHO |
| In Real Life; IRL |
dans la vraie vie; en réalité |
en la vida real; en la realidad |
| instant messaging |
messagerie instantanée (n.f.) |
envío de mensajes instantáneamente (n.m.) |
| Integrated Data Network; IDN |
réseau informatique intégré (n.m.) |
red de datos integrada (n.f.) |
| Integrated Services Digital Network; integrated services digital network; ISDN2 |
RNIS (n.m.); réseau numérique à intégration de service (n.m.) |
Red Digital de Servicios Integrados (n.f.); RDSI (n.f.) |
| integrated services digital network; ISDN2; Integrated Services Digital Network |
RNIS (n.m.); réseau numérique à intégration de service (n.m.) |
Red Digital de Servicios Integrados (n.f.); RDSI (n.f.) |
| intelligent shopping agent; roboshop |
robomarché (n.m.); cyberassistant commercial (n.m.); assistant commercial intelligent (n.m.) |
agente comercial inteligente (n.e.); ciberasistente comercial (n.e.); asistente comercial inteligente (n.e.); robomercado (n.m.) |
| interactive advertising |
publicité interactive (n.f.) |
publicidad interactiva (n.f.); publicidad en línea (n.f.) |
| interactive form; fill-out form; electronic form; E-form; Web form |
formulaire électronique (n.m.); formulaire intéractif (n.m.); formulaire électronique intéractif (n.m.); formulaire de saisie (n.m.) |
formulario electrónico (n.m.); formulario interactivo (n.m.); formulario electrónico interactivo (n.m.) |
| interactive graphic; hot image; clickable image map; image map |
hyperimage (n.f.); carte-image (n.f.); image cliquable (n.f.); carte sensible (n.f.) |
mapa de imágenes (n.m.) |
| interest group; SIG; Special Interest Group |
groupe d'intérêt (n.m.) |
grupo de interés especial (n.m.); grupo de interés (n.m.) |
| internal link; local link; relative link |
lien relatif (n.m.); lien interne (n.m.) |
enlace relativo (n.m.); enlace interno (n.m.); hiperenlace interno (n.m.) |
| internaut; internetter; Internet surfer; Net surfer |
internaute (n.é.); infonaute (n.é.) |
internauta (n.e.) |
| Internet; Net; Worldnet; Internet network |
réseau Internet (n.m.); Internet (n.m.); Net (n.m.) |
la Red (n.f.); Internet (n.f.) |
| Internet address; Net address |
adresse Internet (n.f.) |
dirección Internet (n.f.) |
| Internet backbone; backbone; backbone network |
réseau fédérateur (n.m.); dorsale (n.f.) |
comunicación central (n.f.); espina dorsal (n.f.); esqueleto (n.m.); columna vertebral (n.f.) |
| Internet currency; electronic currency; cybercash; E-cash; electronic cash; digital cash; digicash; E-money; electronic money; digital money |
argent électronique (n.m.); argent numérique (n.m.); monétique (n.f.); monnaie virtuelle (n.f.) |
dinero electrónico (n.m.); dinero digital (n.m.); dinero virtual (n.m.); ciberdinero (n.m.) |
| Internet ethics; cyberethics |
néthique (n.f.); éthique d'Internet (n.f.) |
ciberética (n.f.) |
| Internet gate keeper; gate keeper |
garde-porte (n.é.) |
portero (n.m.) |
| Internet Mall; online mall; virtual shopping mall; virtual mall; electronic shopping mall |
centre commercial Internet (n.m.); galerie marchande Internet (n.f.); galerie marchande virtuelle (n.f.) |
centro comercial virtual (n.m.); cibercentro comercial (n.m.); centro comercial electrónico (n.m.) |
| Internet Message Access Protocol; IMAP |
protocole d'accès message Internet (n.m.); IMAP (n.m.) |
protocolo de acceso a mensaje de Internet (n.m.) |
| Internet name; host name; cybername |
nom Internet (n.m.); nom d'hôte (n.m.) |
nombre Internet (n.m.) |
| Internet network; Internet; Net; Worldnet |
réseau Internet (n.m.); Internet (n.m.); Net (n.m.) |
la Red (n.f.); Internet (n.f.) |
| Internet Protocol; IP |
IP (n.m.); protocole Internet (n.m.) |
protocolo de Internet (n.m.); protocolo Internet (n.m.) |
| Internet Relay Chat; IRC |
conversation IRC (n.f.); service IRC (n.m.) |
conversación por Internet (n.f.); conversación interactiva entre usuarios (n.f.); charla interactiva Internet (n.f.) |
| Internet road map; road map |
guide infonaute (n.é.); guide internaute (n.é.) |
guía internauta (n.e.) |
| Internet Service Domain Name; ISDN1 |
nom de domaine de service Internet (n.m.); ISDN (n.m.) |
nombre de dominio de servicio Internet (n.m.) |
| Internet Service Provider; ISP |
fournisseur de services Internet; FSI (n.m.) |
proveedor de servicios Internet (n.m.) |
| Internet site; Net site |
site Internet (n.m.) |
sitio Internet (n.m.); localización Internet (n.f.) |
| Internet surfer; Net surfer; internaut; internetter |
internaute (n.é.); infonaute (n.é.) |
internauta (n.e.) |
| Internet surfing; surfing; Net surfing |
surfing (n.m.); Netsurfing (n.m.); surf sur le Net (n.m.); surfing sur Internet (n.m.) |
navegación por Internet (n.f.); navegación por la Red (n.f.) |
| internetter; Internet surfer; Net surfer; internaut |
internaute (n.é.); infonaute (n.é.) |
internauta (n.e.) |
| internetting; internetworking |
interréseautage (n.m.); interréseautique (n.f.); interconnexion de réseaux (n.f.) |
interconexión de redes (n.f.) |
| Internet white pages; white pages |
pages blanches Internet (n.f.); pages blanches (n.f.) |
páginas blancas Internet (n.f.); páginas blancas (n.f.) |
| internetwork |
interréseau (n.m.) |
inter-redes (adj.) |
| internetworking; internetting |
interréseautage (n.m.); interréseautique (n.f.); interconnexion de réseaux (n.f.) |
interconexión de redes (n.f.) |
| interprocess communication; inter-process communication; IPC |
communication interprocessus (n.f.) |
comunicación interproceso (n.f.) |
| inter-process communication; IPC; interprocess communication |
communication interprocessus (n.f.) |
comunicación interproceso (n.f.) |
| intramaster |
intramestre (n.é.) |
intramaestro (n.m.) |
| intranet (adj.) |
intraréseau (adj.) |
intrared (adj.) |
| Intranet |
Intranet (n.m.) |
Intrared (n.f.); Intranet (n.m.); Red interna (n.f.) |
| intranetting; intranetworking |
intraréseautage (n.m.); intraréseautique (n.f.) |
conexión de redes intrared (n.f.) |
| intranetworking; intranetting |
intraréseautage (n.m.); intraréseautique (n.f.) |
conexión de redes intrared (n.f.) |
| IP; information provider |
fournisseur d'informations (n.m.); prestataire d'informations (n.é.) |
proveedor de información (n.m.) |
| IP; Internet Protocol |
IP (n.m.); protocole Internet (n.m.) |
protocolo de Internet (n.m.); protocolo Internet (n.m.) |
| IP address; IP number; dot address; host address; dotted decimal notation |
adresse IP (n.f.); numéro IP (n.m.) |
número IP (n.m.); dirección IP (n.f.) |
| IPC; interprocess communication; inter-process communication |
communication interprocessus (n.f.) |
comunicación interproceso (n.f.) |
| IP number; dot address; host address; dotted decimal notation; IP address |
adresse IP (n.f.); numéro IP (n.m.) |
número IP (n.m.); dirección IP (n.f.) |
| IRC; Internet Relay Chat |
conversation IRC (n.f.); service IRC (n.m.) |
conversación por Internet (n.f.); conversación interactiva entre usuarios (n.f.); charla interactiva Internet (n.f.) |
| IRL; In Real Life |
dans la vraie vie; en réalité |
en la vida real; en la realidad |
| ISDN1; Internet Service Domain Name |
nom de domaine de service Internet (n.m.); ISDN (n.m.) |
nombre de dominio de servicio Internet (n.m.) |
| ISDN2; Integrated Services Digital Network; integrated services digital network |
RNIS (n.m.); réseau numérique à intégration de service (n.m.) |
Red Digital de Servicios Integrados (n.f.); RDSI (n.f.) |
| ISP; Internet Service Provider |
fournisseur de services Internet; FSI (n.m.) |
proveedor de servicios Internet (n.m.) |
| IW; Net war; cyberwar; information warfare |
cyberguerre (n.f.); info-guerre (n.f.); guerre de l'information (n.f.) |
ciberguerra (n.f.); guerra de información (n.f.) |
| I-way; Infobahn; electronic superhighway; info highway; information highway; data highway; information superhighway; electronic highway |
inforoute (n.f.); autoroute de l'information (n.f.) |
autopista de información (n.f.); autopista electrónica (n.f.); superautopista de información (n.f.); infopista (n.f.); supercarretera de información (n.f.) |
| I-way worker; hypeway worker; nomad; road warrior; wired worker |
nomade (n.é.); mobile (n.é.); itinérant (n.m.); inforoutard (n.m.) |
nómada (n.e.); itinerante (n.e.); vagabundo (n.m.) |
