P

• P2P — peer-to-peer ↔ point-à-point (P2P)
• PAA — Program Activity Architecture ↔ Architecture des activités de programme (AAP)
• PAB — Patent Appeal Board ↔ Commission d'appel des brevets (CAB)
• PAD — Priority Access for Dialing ↔ Accès prioritaire à la composition (APC)
• PAN — personal area network ↔ réseau personnel (RP)
• PARS — Pre-arrival Review System  ↔  Système d'examen avant l'arrivée (SEA)
• PART — Personal Assault Response Training (PART)  ↔  Formation sur la protection personnelle en cas d'agression (FPPA)
• PART — Professional Assault Response Training  ↔  Formation sur l'intervention professionnelle en cas d'agression (FIPA)
• PAYE — Payables at Year-End  ↔  Créditeurs à la fin de l'exercice (CAFE)
• PBRI — Paperwork Burden Reduction Initiative ↔ Initiative d'allégement du fardeau de la paperasserie (IAFP)
• PBDA — Pension Benefits Division Act  ↔  La Loi sur le partage des prestations de retraite (LPPR)
• PBN — Procurement Business Number  ↔   numéro d'entreprise - approvisionnement (NEA)
• PCBs — Polychlorinated Biphenyls ↔ biphényles polychlorés (BPC)
• PCH — Canadian Heritage ↔ Patrimoine canadien (PCH)
• PCO — Privy Council Office ↔ Bureau du Conseil privé (BCP)
• PCR — Polymerase chain reaction  ↔  Réaction de polymérisation en chaîne (PCR)
• PCS — personal communications service ↔ service de communications personnelles (SCP)
• PCT — Patent Cooperation Treaty ↔ Traité de coopération en matière de brevets (PCT)
• PDA — Personal Digital Assistant ↔ assistant numérique personnel (ANP)
• PDD — Product Design and Development ↔ Conception et développement de produit (CDP)
• PDF — portable document format ↔ format de document portable (PDF)
• PDF — Postdoctoral Fellowship  ↔  Bourse postdoctorale (BP)
• PEMD — Program for Export Market Development  ↔  Programme de développement des marchés d'exportations (PDME)
• PERD — Program of Energy Research and Development ↔ Programme de recherche et de développement énergétiques (PRDE)
• PERPA — Political/Economic Relations and Public Affairs Program  ↔  Programme des relations politiques et économiques et des affaires publiques (PERPA)
• PGS — Postgraduate Scholarship  ↔  Bourse d’études supérieures (BES)
• PHAC — Public Health Agency of Canada  ↔  Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• PIEVC — Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee  ↔  Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques (CVIIP)
• PIF — Post Initiatives Fund  ↔  Fonds d'initiative de la mission (FIM)
• PILT — Payment in Lieu of Taxes  ↔  Programme de paiements versés en remplacement d'impôts (PERI)
• PIN — Personal Identification Number ↔ numéro d'identification personnel (NIP)
• PIP — Partners in Protection  ↔  Partenaires en protection (PEP)
• PIPEDA — Personal Information Protection and Electronic Documents Act ↔ Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)
• PISN — Private Integrated Services Network  ↔  réseau privé à intégration de services (RPIS) See: Internet Glossary
• PKI — Public Key Infrastructure ↔ Infrastructure à clés publiques (ICP)
• PLAR — Prior Learning Assessment and Recognition ↔ Évaluation et la reconnaissance des acquis (ÉRA)
• PLT — Patent Law Treaty ↔ Traité sur le droit des brevets (TDB)
• PM — Program Manager  ↔  Gestionnaire de programme (GP)
• PMA — Prime Minister's Awards for Teaching Excellence ↔ Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement (PPM)
• PMF — Performance Measurement Framework ↔ Cadre de mesure du rendement (CMR)
• PMO — Prime Minister's Office ↔ Cabinet du Premier ministre (CPM)
• PMP — Passport Management Program  ↔  Programme de gestion des passeports (PMP)
• PMP — People Management Plan ↔ Plan de gestion des personnes (PGP)
• PMPRB — Patented Medicine Prices Review Board ↔ Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB)
• PNG — Portable Network Graphics ↔ graphiques de réseaux portables (PNG)
• PNR — Passenger Name Record  ↔  Dossier du passager (DP)
• PNT — Plant with Novel Trait  ↔  Végétal à caractère nouveau (VCN)
• POE — Port of Entry  ↔  Ponts d'entrée (PE)
• POPs — persistent organic pollutants ↔ polluants organiques persistants (POP)
• POR — Public Opinion Research ↔ recherche sur l'opinion publique (ROP)
• PPF — Public Policy Forum ↔ Forum des politiques publiques (FPP)
• PPI — public-private infrastructures ↔ infrastructures publiques-privées (IPP)
• PPM — Principal Period of Maintenance  ↔  principale période de maintenance (PPM) ou principale période d'entretien (PPE)
• PR — Patent Rules ↔ Règles sur les brevets (RB)
• PRCSVS — Police Records Check for Service with the Vulnerable Sector ↔ Vérification du casier judiciaire aux fins du service dans le secteur vulnérable (VCJSSV)
• PRECARN — Pre-Competitive Applied Research Network (now called Precarn) ↔ Réseau de recherche appliquée pré-concurrentielle (PRECARN)
• PRI — Personal Record Identifier ↔ Codes d'identification de dossier personnel (CIDP)
• PRIME — Physical Resources Information Mission Environment  ↔  Système intégré pour la Gestion des Biens à la Mission (SIGBM)
• PS — Professional Service  ↔  Services professionnels (SP)
• PS/HRMS — PeopleSoft/Human Resource Management System ↔ Système de gestion des ressources humaines / PeopleSoft (SGRH/PS)
• PSC — Public Safety Canada  ↔  Sécurité Publique Canada (SPS)
• PSC — Public Service Commission of Canada  ↔  La Commission de la fonction publique du Canada (CFP)
• PSCN — Permanent System Control Number  ↔   numéro permanent de contrôle de système (NCPS)
• PSES — Public Service Employees Survey  ↔  Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux (SAFF)
• PSHRMAC — Public Service Human Resources Management Agency of Canada  ↔  Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada (AGRHFPC)
• PSIP — Program for Strategic Industrial Projects ↔ Programme de projets stratégiques industriels (PPSI)
• PSMA — Public Service Modernization Act  ↔  Loi sur la modernisation de la fonction publique (LMFP)
• PSSA — Public Service Superannuation Act  ↔  Loi sur la pension dans la fonction publique (LPFP)
• PSSB — Policy and Sector Services Branch ↔ Direction générale des politiques et des services sectoriels (DGPSS)
• PST — Provincial Sales TaxTaxe de vente provinciale (TVP)  ↔  Taxe de vente provinciale (TVP)
• PSTN — public switched telephone network ↔ réseau public de commutation téléphonique (RPCT)
• PSTP — Public Safety Technical Program  ↔  Programme technique de sécurité publique (PTSP)
• PT — Peru Tariff  ↔  Tarif du Pérou (TP)
• PUPs — Personnel Utilization Profiles  ↔  Profil d'utilisation du personnel (PUP)
• PVC — polyvinyl chloride ↔ chlorure de polyvinyle (PVC)
• PWGSC — Public Works and Government Services Canada ↔ Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)
• PWP — Partnership Workshops Program  ↔  Programme d'ateliers de partenariat (PAP)