L

• LAN — Local Area Network ↔ réseau local d'entreprise (RLE)
• LAMS — Land, Aerospace and Marine Systems & Major Projects  ↔  Systèmes terrestres, aérospatiaux et maritimes et grands projets (STAM)
• LCA — Life Cycle Assessment ↔ évaluation du cycle de vie (ECV)
• LDCs — least-developed countries ↔ pays les moins avancés (PMA)
• LDCT — Least Developed Country Tariff  ↔  Tarif des pays moins développés (TPMD)
• LEAP — Longitudinal Employment Analysis Program ↔ Programme d'analyse longitudinale de l'emploi (PALE)
• LEO — low Earth orbit ↔ orbite basse terrestre (LEO)
• LES — Locally-Engaged Staff  ↔  Employés recrutés sur place (ERP)
• LHIN — Local Health Integration Networks (LHIN)  ↔  Réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS)
• LICO-AT — after-tax low income cut-off  ↔  seuil de faible revenu (SFR) après impôt
• LISO — Local Information Services Offices  ↔  Services locaux d'information (LISO)
• LLTIL — Long Lead Time Item List  ↔   liste des éléments à long délai de livraison (LELDL)
• LMCS — Local Multipoint Communication Systems ↔ services locaux de communications multipoints (LMCS)
• LMO — Living modified organism  ↔  Organisme vivant modifié (OVM)
• LOF — Leaders Opportunity Fund ↔ Fonds des leaders (FL)
• LPTV — Low Power Television ↔ télévision de faible puissance (TVFP)
• LSCFA — Little Salmon/Carmacks First Nation Final Agreement  ↔  Entente définitive de la première nation des Little Salmon/Carmacks (EDPNLSC)
• LSCI — Licensed Seed Crop Inspectors  ↔  Inspecteurs de cultures de semences agréés (ICSA)
• LSeTT — Life Sciences e-technology Transfer ↔ e-transfert de technologies des sciences de la vie (eTTSV)
• LSIB — Life Science Industries Branch ↔ Direction générale de l'industrie des sciences de la vie (DGISV)
• LTC — Long term care  ↔  Soins de longue durée (SLD)
• Ltd. — Limited ↔ limitée (ltée)
• LTOD — Long Term Officials' Development  ↔  Développement à long terme des officiels (DLTO)
• LTPAD — Long Term Participant and Athlete Development Model - (read me...)  ↔  Modèle de développement à long terme du participant et de l'athlète (DLTPA) - (lisez-moi...)
• LTSS — Long Track Speed Skating  ↔  Patinage de vitesse sur longue piste (PVLP)
• LVS — Low Value Shipment  ↔  Expéditions de faible valeur (EFV)